Varianti

    std::thread::id

    Da cppreference.com.

    Questa pagina è stata tradotta in modo automatico dalla versione in ineglese della wiki usando Google Translate.

    La traduzione potrebbe contenere errori e termini strani. Muovi il puntatore sopra al testo per vedere la versione originale. Puoi aiutarci a correggere gli gli errori. Per ulteriori istruzioni clicca qui.

    Click here for the English version of this page

    <metanoindex/>

     
    C++
     
    Discussione libreria di supporto
    Threads
    Original:
    Threads
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    thread(C++11)
    this_thread spazio dei nomi
    Original:
    this_thread namespace
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    get_id(C++11)
    yield(C++11)
    sleep_for(C++11)
    sleep_until(C++11)
    Mutua esclusione
    Original:
    Mutual exclusion
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    mutex(C++11)
    timed_mutex(C++11)
    Blocco di gestione generico
    Original:
    Generic lock management
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    lock_guard(C++11)
    unique_lock(C++11)
    defer_lock_t
    try_to_lock_t
    adopt_lock_t    		(C++11)
    (C++11)
    (C++11)
    lock(C++11)
    try_lock(C++11)
    defer_lock
    try_to_lock
    adopt_lock    		(C++11)
    (C++11)
    (C++11)
    Condizioni variabili
    Original:
    Condition variables
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    condition_variable(C++11)
    condition_variable_any(C++11)
    notify_all_at_thread_exit(C++11)
    cv_status(C++11)
    Futures
    Original:
    Futures
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    promise(C++11)
    future(C++11)
    shared_future(C++11)
    packaged_task(C++11)
    async(C++11)
    launch(C++11)
    future_status(C++11)
    future_error(C++11)
    future_category(C++11)
    future_errc(C++11)
     
    std::thread
    Membri classi
    Original:
    Member classes
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    thread::id
    Membri funzioni
    Original:
    Member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    thread::thread
    thread::~thread
    thread::operator=
    Osservatori
    Original:
    Observers
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    thread::joinable
    thread::get_id
    thread::native_handle
    thread::hardware_concurrency
    Operazioni
    Original:
    Operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    thread::join
    thread::detach
    thread::swap
    Non membri funzioni
    Original:
    Non-member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    std::swap
     
    std::thread::id
    Membri funzioni
    Original:
    Member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    id::id
    Non membri funzioni
    Original:
    Non-member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    operator==
    operator!=
    operator<
    operator<=
    operator>
    operator>=
    operator<<
    Helper classi
    Original:
    Helper classes
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    std::hash<std::thread::id>
     
    <tbody> </tbody>
    Elemento definito nell'header <thread>
    class thread::id;
    		 (dal C++11)
    Il thread::id classe è un peso leggero, classe banalmente copiabile che funge da identificativo univoco di oggetti std::thread.
    Original:
    The class thread::id is a lightweight, trivially copyable class that serves as a unique identifier of std::thread objects.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Le istanze di questa classe possono anche tenere distinto il valore speciale che non rappresenta alcun filo. Una volta che un thread ha terminato, il valore di std::thread::id può essere riutilizzato da un altro thread.
    Original:
    Instances of this class may also hold the special distinct value that does not represent any thread. Once a thread has finished, the value of std::thread::id may be reused by another thread.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Questa classe è progettato per essere utilizzato come chiave in contenitori associativi, sia ordinate e non.
    Original:
    This class is designed for use as key in associative containers, both ordered and unordered.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    Membri funzioni
    costruisce un id che non rappresenta un filo
    Original:
    constructs an id that does not represent a thread
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (metodo pubblico)

    Non membri funzioni
    confronta due oggetti thread::id
    Original:
    compares two thread::id objects
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (funzione)
    serializza un oggetto thread::id
    Original:
    serializes a thread::id object
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (funzione di modello)

    Helper classi
    specializzata std :: hash
    Original:
    specializes std::hash
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (classe modello di specializzazione)

    Vedi anche
    restituisce l'id' del filo
    Original:
    returns the id of the thread
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (metodo pubblico) [modifica]