『中世モンスターのはなし』＝ダミアン・ケンプ、マリア・L・ギルバート・著、堀口容子・訳

　（美術出版社・2640円）

　猛毒の息を吐くドラゴン、美しい歌声で船乗りを誘惑するセイレーン――。テレビゲームで見るような怪物たちがずらりと並ぶ。大英図書館などが所蔵する装飾写本に描かれたモンスターたちの姿は生々しいが、どこか可愛らしく引き込まれる。

　ライオンの胴体にワシの頭と羽を持つ「グリフィン」はアレクサンドロス大王がインド遠征で捕獲したそう。描かれた年代によ…