Jump to content

Комісія омбудів

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Ombuds commission and the translation is 99% complete.
Скорочення:
OC,
OMBCOM
About the commissionMake a reportEmail the commissionDiscuss the commission
Activity reports: 202520242023Earlier
Published decisions

Комісія омбудсменів, від імені Ради опікунів , розслідує скарги щодо порушення Політики конфіденційності, Політики доступу до непублічних персональних даних, Політики CheckUser та Політики нагляду у будь-якому проєкті Вікімедіа.

Як організація глобальної спільноти, вони не розслідуватимуть дотримання вимог, встановлених політиками місцевої спільноти, на додаток до вимог глобальної політики. Вони можуть досліджувати, чи відповідають умови локальних політик або інструкцій CheckUser або Oversight глобальним політикам CheckUser та Oversight. Локальні політики можуть виходити за рамки глобальної політики у захисті конфіденційності користувачів, але жодним чином не відмовлятися від глобальної політики.

Комісія не є органом оскарження місцевих або глобальних адміністративних дій, таких як блокування, блокування та заборони. Якщо такі дії ґрунтуються на інформації, вжитій користувачем або наглядовою організацією, початкові дії, вжиті користувачем або наглядовою організацією, можуть бути розслідувані, але подальше блокування або інший результат слід передати на розгляд іншим глобальним або місцевим органам.

Завдання

Окрім офіційного розслідування, вони виступатимуть посередниками між заявником та відповідачем (зазвичай це CheckUser , наглядач, бюрократ , адміністратор або член арбітражного комітету ). За юридичної необхідності омбудсмени допомагатимуть головному юрисконсульту, виконавчому директору або раді у розгляді справи.

Якщо випадок спірний, омбуди повинні будуть докладно роз'яснити чек'юзерам чи іншим користувачам усі нюанси політики Фонду Вікімедіа щодо приватності. Якщо відбудеться порушення політики приватності, політики доступу до непублічної інформації, політики щодо чек'юзерів чи приховування, комісія омбудів повинна повідомити про це Виконавчого директора або ж уповноважених працівників, та запропонувати свій план дій для виправлення ситуації (наприклад, позбавлення доступу до інструментів). Крім того, комісія може також запропонувати слушні зміни до політик чи програмного забезпечення.

Нейтральність

Розслідування, що буде проводитись комісією, має відбуватись відповідно до процедури, визначеної самими омбудами як така, що найкраще забезпечуватиме об'єктивність та безсторонність самого розслідування. Як загальна настанова, найкраще, щоб омбуди якомога більше уникали конфлікту інтересів, зокрема уникаючи рутинного використання прав чек'юзера чи приховувача і не працюючи над скаргами з тих проєктів, де вони самі є дуже активними редакторами. Однак причини, через які виникають суперечки, що надходять до комісії, є досить неоднорідними, а мова та культура в різноманітних проєктах можуть створювати своєрідні бар'єри для зовнішніх спостерігачів. А тому шляхи й способи розгляду окремих скарг обираються на розсуд призначених членів комісії.

Членство

Члени Комісії омбудів обираються офіційними представниками Фонду Вікімедіа з-поміж учасників спільноти Вікімедіа. Запрошення волонтерів на ці посади здійснюється щороку на початку жовтня через список розсилки Wikimedia-L, через сторінку обговорення цієї політики, а також через інші відповідні форуми проєкту. Волонтери (за умови їхньої згоди) отримують статус омбуда на період приблизно два роки (до Комісії 2023-2025 — на один рік). До комісії може бути прийнятий також один або більше членів, що не матиме права голосу в самій комісії. Для роботи разом з омбудами може бути призначений