Espaços nominais
Variantes
    Ações

      operator==,!=,<,<=,>,>=<div class="t-tr-text">(Std :: fio :: id)<div class="t-tr-dropdown"><div><div><div class="t-tr-dropdown-arrow-border"></div><div class="t-tr-dropdown-arrow"></div><div class="t-tr-dropdown-h">Original:</div><div class="t-tr-dropdown-orig">(std::thread::id)</div><div class="t-tr-dropdown-notes">The text has been machine-translated via [http://translate.google.com Google Translate].<br/> You can help to correct and verify the translation. Click [http://en.cppreference.com/w/Cppreference:MachineTranslations here] for instructions.</div></div></div></div></div>

      De cppreference.com

      This page has been machine-translated from the English version of the wiki using Google Translate.

      The translation may contain errors and awkward wording. Hover over text to see the original version. You can help to fix errors and improve the translation. For instructions click here.

      Click here for the English version of this page

      <metanoindex/>

       
      C++
       
      Biblioteca de suporte a discussão
      Threads
      Original:
      Threads
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      (C++11)
      this_thread namespace
      Original:
      this_thread namespace
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      Exclusão mútua
      Original:
      Mutual exclusion
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      (C++11)
      (C++11)
      Gestão de bloqueio genérico
      Original:
      Generic lock management
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)(C++11)(C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)(C++11)(C++11)
      Variáveis ​​de condição
      Original:
      Condition variables
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      Futuros
      Original:
      Futures
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
      (C++11)
       
      std::thread
      Aulas-Membros
      Original:
      Member classes
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      thread::id
      Funções de membro
      Original:
      Member functions
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      thread::thread
      thread::~thread
      thread::operator=
      Observadores
      Original:
      Observers
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      thread::joinable
      thread::get_id
      thread::native_handle
      thread::hardware_concurrency
      Operações
      Original:
      Operations
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      thread::join
      thread::detach
      thread::swap
      Não-membros funções
      Original:
      Non-member functions
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
       
      std::thread::id
      Funções de membro
      Original:
      Member functions
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      id::id
      Não-membros funções
      Original:
      Non-member functions
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      Classes auxiliares
      Original:
      Helper classes
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
       
      <tbody> </tbody>
      bool operator==( thread::id lhs, thread::id rhs );
      		 (1) (desde C++11)
      bool operator!=( thread::id lhs, thread::id rhs );
      		 (2) (desde C++11)
      bool operator<( thread::id lhs, thread::id rhs );
      		 (3) (desde C++11)
      bool operator<=( thread::id lhs, thread::id rhs );
      		 (4) (desde C++11)
      bool operator>( thread::id lhs, thread::id rhs );
      		 (5) (desde C++11)
      bool operator>=( thread::id lhs, thread::id rhs );
      		 (6) (desde C++11)
      Compara dois identificadores de rosca.
      Original:
      Compares two thread identifiers.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      1-2)
      Verifica se lhs e rhs representar tanto fio o mesmo, ou nenhum segmento.
      Original:
      Checks whether lhs and rhs represent either the same thread, or no thread.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      3-6)
      Compara lhs rhs e de tal forma, que lhs e rhs são totalmente ordenada.
      Original:
      Compares lhs and rhs in such a way, that lhs and rhs are totally ordered.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      Parâmetros

      lhs, rhs -
      identificadores de rosca para comparar
      Original:
      thread identifiers to compare
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      Valor de retorno

      true se a relação correspondente possui, de outro modo.. false
      Original:
      true whether the corresponding relation holds, false otherwise.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      Exceções

      noexcept specification:  
      <tbody> </tbody>
      noexcept
        (desde C++11)

      Complexidade

      Constante.
      Original:
      Constant.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.